The victims republican and loyalist need to link the security forces to their killer.
For civil action later they need what is called in the legal world a target.
There is no point suing individuals who have little or no assets so it is important to get some organisation like MI6/government...